Hace ya algunas semanas que regresé del 13º Forum Internacional de Software Libre, pero sigo impresionado por todo lo que están haciendo en Brasil, por la grandeza de su Comunidad, su compromiso por el Conocimiento Libre y sobre todo, como durante el mandato del presidente Lula se impregnó todo el país de conocimiento y software libre.

Uno de los discursos más grandes que se han hecho a favor del progreso de un país, basándolo en sus propias posibilidades, el esfuerzo de un gobierno que piensa en su ciudadanía, fue realizado precisamente por el presidente Lula en el FISL 10, hace ahora 3 años, y sigue siendo muy disruptivo escucharlo o leerlo (ojalá fuese de obligado visionado para todos los responsables políticos).

Muchos blogs, asociaciones, portales, webs de todo tipo recogieron sus palabras y las importancias de las mismas:

Es un hecho conocido que existe una gran brecha entre el mundo político y el mundo tecnológico, y por el mismo motivo no es usual que en eventos como de este tipo se cuente con la presencia de personajes del mundo político que puedan plantear sus puntos de vista sin miedo, con decisión.

El caso de Brasil es diferente, ya que han convertido al Software Libre en uno de los pilares de las políticas de uso y producción de tecnología a nivel de Gobierno, y les ha ido bastante bien.

Aquí tenéis el video con los subtítulos en castellano:

y gracias a Alejandro Acosta su discurso completo traducido al castellano:

Bien, de hecho, Dilma ha hablado por parte del Gobierno Brasileño. No había necesidad de que yo dijera absolutamente nada aquí el día de hoy, porque creo que el haber cruzado ese “Pasillo Lustrado”, el cuál atravesé para llegar aquí, vale por lo menos cuatro discursos. Pero quería felicitar a mis camaradas del Ministerio quienes están aquí con nosotros. (más…)