Pues, tras mucha espera, ya tenemos aquí nuestro gestor de correo electrónicos preferido Mozilla Thunderbird 3.0 para instalar esta nueva versión en Ubuntu 9.10 karmic koala es muy simple, solo dos líneas:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-mozilla-daily/ppa
sudo aptitude update && sudo aptitude install thunderbird-3.0 thunderbird-3.0-gnome-support
Si además quieres todo el proceso con una copia de seguridad previa:
#!/bin/bash
# Sacar copia de seguridad de perfiles de Thunderbird
# Nos movemos al directorio HOME
cd
# Generamos un fichero con la fecha actual
fecha=`date +%d-%m-%y`
fichero=”BackupCorreo$fecha”
echo “Sacando copia de seguridad de correo con fecha: $fecha…”
# Empaqueamos la carpeta a un fichero .tar con la fecha actual
tar -cvf Backup.tar .mozilla-thunderbird
# Chequear existencia del directorio Backups
mkdir BACKUPS
mv Backup.tar ./BACKUPS/${fichero}.tar
# Nota podria ejecutarse este script con un CRON
echo “Backup finalizado”
Despues ya instalo la nueva version:
# Despues, actualizamos repositorios
gksudo -u root apt-get update
# Instalamos Thunderbird 3.0
aptitude install thunderbird-3.0
# y ya podriamos arrancarlo con thunderbird-3.0
Vía un mail de mi compi Dani Calle aka Arquio al equipo de migraciones de la Axarquía, que se ha basado en el siguiente post Disponible Thunderbird 3.0 Final
También hay info sobre esta nueva versión en Barrapunto: Publicado Thunderbird 3.0 y en la web de Mozilla hispano: Thunderbird 3, el regreso
Para todos los que le ocurre como a mí, o que prefieren no usar el navegador, están de suerte, puedes instalarte un 
